第4话 脏东西就要消毒~❤(2/3)

「第二题,私处的意思是?」

茉莉接着竖起中指。

「※是替政治家或者公司社长服务,帮忙管理业务上的行程以及处理各种事务的职业对吧?啊,刚才还听到『很热』什么的,难道是去高处或北方旅行来避开炎夏的那种避暑吗?」 (译注:私处、秘书与避暑在日文中皆为同音异义字。)

「第三题。您知道什么是shaft吗?」

「※嗯……我英文不是很好,难道除了机械零件的『轴体』之外还有什么其他的意思吗?」(译注:在日文中为同音异义字。)

「第四题是何谓男根?」

「※是手枪、步枪的子弹命中后留下的痕迹吧?」(译注:男根与弹痕在日文中为同音异义字。)

「最后一题有点困难。您知道兽欲吗?」

「是的,这我知道。※应该是写做『十翼』对吧。那是对儒教『易经』做出解释的十篇解说书对吧。」(译注:兽欲与十翼在日文中为同音异义字。)

「太厉害了,大小姐。全部答对了。」

她打开最后剩下来的拇指,然后开始拍起手来。

那种动作看起来就像是机器人或者是敲着钹的发条猴子一样。

坛茉莉真是太恐怖了。

她准确地选择出真爱无法理解的情色字眼。

不愧是能在不知不觉间灌输真爱不良知识的人物。

不过真爱本身也是一直……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页