NTT作战
网译版 翻译 芥舟@轻之国度
来谈谈[NTT作战]吧。
NTT作战——有没有从筒隐月子这样一个少女那儿听到过这样伟大而勇敢的作战名称呢?
嘛啊,不可能呢。毕竟是我自己擅自想出来的作战名啊。和现实的一切团体,组织没有任何关系。
但是,轻视它的话就让人困扰了。
比如说与登顶极寒的珠穆郎玛峰相类似,挑战极限。
比如说与波坦金战舰的叛乱相类似,与体制斗争。
比如说与电影Armageddon的英雄相类似,对命运的反抗。
筒隐月子所面对的NTT作战,就是与之类似的事情。大声播放中岛美雪的主题曲,用心去聆听。
那天的早晨——也就是第二学期刚开始的周一的早晨——风很强,夏秋换季的天气。
「说来,游泳课不是就要结束了么?」
「是呢。」
「每当泳池的塞子被拔掉时我就在想,就这么让这些水流掉也太浪费了」
「这样啊」
「像OO高校那样把泳池的水(平成年成熟物)大大地出售就好了呢,虽然不知道是谁提出的提案,不过筒隐能明白吗?」
「说的是呢。对于前辈为什么要征求我的同意是一点也不明白,这种事我是知道的哟。」
我和筒隐一边非常友好的说着话,一边向着自行车停车场出口走去。
筒隐月子。
年下的后辈,魅力点……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)