天火(4/14)
因此,此类怪火便被唤做小右卫门火。
至于《御伽厚化妆》所载之小右卫门,则是近江人,与前者甚有出入。
根据此书记述,此火乃一名曰小右卫门之贪婪庄屋(注:江户时代的村长)所留遗恨化身而成。
此庄屋因恶行败露,而遭处罪刑死。死后,其执念化身为火,四处扰人。是的,原形正是亡者之遗恨。据传火中可见人脸一张,容貌酷似小右卫门,神情还颇为凶焊。没错,据传此火中带张脸。
两者均为亡者遗恨幻化而成,而且火中同样带有人脸——
是的,早在当时,老夫便听说过二恨坊火的故事。因此今日一听见各位提及,便能及时忆起。毕竟地点亦是颇为接近。
或许两者是同一种东西——老夫如此心想。唉,这下老夫可就坐立难安了,一股好奇不禁油然而生。
没错。
当然是——上过那村子了。
是的。直至去年仍闹饥馑,景致当然是一副穷困。不过,老夫曾周游全国大小村镇,各地均是一片凄惨。相较之下,此村落之景况堪称良好。或许也是气候风土使然,居民生计尚属富足。是的,虽然困顿,但态度尚属亲切。
噢?
怪火在何处?
噢,这——是的,事实上,据说是处处可见。
老夫沿途向各村落打探,方得知此火是这种习性。
噢,各地……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)