12章（10/15）

「死人、尸体、尸、遗体——我想最让伯爵烦恼的，应该是这些尽管冠有代表死的字眼，却记述得宛如存在的词汇。我想他应该把这些词汇解释为隐喻，或是一种修词、一种譬喻。」

「可是中禅寺先生……」

楢木发言。他看起来很拚命——拚命地努力否定。

「儒学的……还是儒教？我不太清楚，不过刚才的话里，应该也有提到仪式。呃……关于葬礼等仪式的做法，里面应该也会提到尸体，就算没有直接写尸体，像是棺木……」

「的确是有，伯爵当然也读了。可是……假设以朱子所写的《家礼》为例，这也完全不成问题。」

「不成问题？」

「是的。遗体……会被藏起来。首先用白布包覆，不久后纳入棺木，就这样放进墓里。现实的葬礼姑且不论，但是如果以文字来表现……遗体完全消失了。」

「完全消失……？」

「记连中不会写『装着死去的人曾经存在的肉体的棺木』。入棺以后，之后的叙述就只有棺木。关于内容物的记述消失了。」

人……

无论何时，总是会隐蔽死亡。

伊庭伸长短短的脖子，眺望书架上方。

「那个人……从这里的书籍得到一切的资讯，就活在……脑子里建立起来的世界吗？」

「是的。」

「可、可是……那他父亲呢？他父……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）