后记
【ival(カーニバル)】嘉年华、狂欢节、庙会、博览会……等。
【ibal(カーニバル】食人人种、食人鬼、同类相残的动物……等。
这次的副标题『マーダラーズカーニバル』是用片假名写的,所以取哪个意思都可以。『杀人鬼们的狂欢节』也行、『杀人鬼们的互残会』也行『某杀人鬼的人肉嗜好』也行。
在第一卷末尾,因为觉得有型,无意就取了【ibal】的意思,不过哪个都无所谓。顺带一提【ibal】的发音相比『カーニバル』更接近『ケーネボー』不过不用太在意。
就是这种感觉,好久不见,我是望公太。
这次是第二卷。嘛,主角变了,主要角色也一个接一个换,贯穿作品的主题(?)般的东西也变了,风格也不同了,成为了和第一卷完全不同的故事。
这么说来,封面上的作者介绍里也有写,津津有味吃着什么的女孩子很可爱。
不管时光如何流转,这种女孩子的萌点都会永远流传下去。明明板着脸却谗言欲滴。在喜欢的食物面前表情终究舒缓,这种场景在各种作品中都能看见。
好吧。那么我也试试看吧。
……为什么会变成这样呢?
和第一卷一样,第二卷也是麻烦的内容「应该分到哪个类别呢?」,如果作为作者的我可以明确表态的话……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)