第一章 恐怖的家庭访问

台版 转自 夜@轻之国度

“老师，状况如何？”

从背后传来女生银铃般的声音。

放学后的文艺社社办——坐在书桌前埋首创作小说的我被陌生的嗓音吓得转头。

只见拥有栗色头发的瘦弱少女一手拎着便利商店的塑胶袋站在眼前。

娇小的身躯穿着白衣的她——就是红豆面包里面的人(※馅子小姐)江碕玲绪奈同学。吓得差点失魂的我喃喃地说了：(译注：上集翻为“豆馅小姐”，本集因应日文改变及剧情需求，改译“馅子小姐”。)

“……你为什么在这里？”

江碕同学明明是天才却像演喜剧般滑了一跤。

她似乎撞到了头，双手抱头大喊“脑细胞——！我贵重的脑细胞——！”然后在地上打滚。

“你是什么意思？我在这里有这么不可思议吗？还亏我久久才绕到文艺社社办来一趟，这样问候对吗？”

“没有啦，因为之前见面的时候你说‘要回研究所’，所以我认为那是道别……”

我从座位上站了起来，和她面对面。因为我比她高出一个头，所以就自然形成她以无辜的眼神往上看着我的情景。

“我的确回研究所了，就在这所学园底下。”

她伸出拇指比着脚下。“嗄？”我不自觉地皱眉了。

“底下？”

“就在重建这所学园的时候，我的研究所原封不动……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）