我与游泳池与泳装乐园(2/8)
当我对老师行了一礼准备走出值班室时,铁人粗壮的手腕突然圈住我和雄二的脖子。伙、快不能呼吸了!
「你们两位,用不著这么急著走嘛,先来一下惯例的那件事再回去也不迟啊。」
强劲的力道紧勒著脖子不放,要是胡乱抵抗的话,只怕会让脖子骨折啊!
「说、说的也是……请务必……让我做一下……」
「我、我也是,让我做吧……」
自我防卫的本能顿时抬头,我和雄二只能含泪接受这项提议。
「很好很好,那我们现在就开始吧。」
放开我们之後,铁人不晓得从哪里拿出纸笔,我们沉默地接过。
「听好了,把我接下来说的日语翻成英文。『我对自己在没经过拥有者的许可下,擅自使用游泳池一事深感反省。」
我依言将铁人所说的日语翻成英文。「反省」的英文应该「reflect on」没错。
「……都写了那么多次悔过书,『反省』这个字果然马上就拼出来呢。」
「因为我每星期都要写个两次左右啊……」
「如果不想写,就好好改正自己的缺点——好了,写好就给我看看吧。」
「是。」
我把写上英文句子的白纸交到铁人手上。铁人看完我写的东西後——不知为何竟然叹了口气。
「咦?为什么要叹气呢?」
真奇怪,我写出来的英文应该很完美才……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)