第二问
请将以下英文翻译成正确的日语。
【Die Musik gefàllt Leuten und bereichert auch den VerStand.】
岛田美波的答案
【音乐不只让人感到开心,更能丰富心灵。※这应该不是英文而是德文吧。】
坂本雄二的答案
【题目是德文而不是英文,所以没办法回答。】
老师的意见
真的非常抱歉,因为老师一时疏忽才把题目搞错了。岛田同学的日文翻译就是正确答案,不过这次的确是老师的疏失,因此,包含没有写出答案的同学在内,老师决定将这一题送分——
土屋康太的答案
【
←烤墨纸】(注:烤墨纸是用明矾水写字或绘画,用火烤即可显现出的一种游戏。)
吉井明久的答案
【
←只有笨蛋才看不到答案。】
老师的意见
——我是很想送分,不过只有你们两个人例外。
所以你们在这一题依然没有拿到分数。
————————————————
「『我可以到雄二家过夜吗?今晚……我不太想回家。』好,发送传发送!」
一边往学校走去,我一边发送短信给雄二。今天本来是雄二预定到我家玩,再来挑战对打那套拳击游戏,不过姐姐昨天突然回来了,所以只得变动计划。
就在我念出内容的瞬间,教室的大门突然被用力打开。
耳边忽然……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)