第十一问
笨蛋测验 国语
问:请回答拥有下列意义的谚语。
『(1)擅长的事也会失败。』
『(2)接二连三发生坏事的比喻。』
姬路瑞希的回答
『(1)弘法也会写错字。『(注2)
『(2)屋漏偏逢连夜雨。』
老师的回答
正确答案。(1)的弘法还有『弘法不选笔』这句谚语(注3)。有同样意义的谚语还有『河童也会溺水』跟『猴子也会跌下树』。
注2:弘法是平安时代的书法大师,这句谚语的意思跟「人有失手,马有乱蹄」一样。
注3:意为能力优秀的人用不着选工具。
同样的,(2)也有『雪上加霜』,或许你可以把它们各自记下来。
土屋康太的回答
『(1)河童不选笔。』
教师的回答
你不会区分对吧。
岛田美波的回答
『(2)屋漏偏逢大冰雹。」
教师的回答
的确很痛的样子呢。
在第一天的作战会议上,B班班长根本同学就是让雄二吃到苦头的原因。美波似乎担心他今天也会有什么企图。
被草蓆捆起来的根本同学从打开的扫除用具柜里滚了出来。
我以为这是在任何情况下都能让事情拥有正当性的万能用语,不过滥用似乎会让它的效果变差呢。
「至少停留在白色跟黑色的中间地带吧……」
就在我们说着这些话时,美波环视教室内部……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)