15 给小桃的信（2/2）

并且背着她第一次看到他们时，身上不曾背着的包袱……

注1：隐显墨水为一种特制的墨水，以此种墨水书写的文字成图画必须加热或用化学药剂处理后才能显现。

注2：彩虹大桥（レインボーブリッジ）是位于日本东京的吊桥，横越东京湾北部，为东京的著名景点之一。

注3：浮码头为锚固定于岸边的可活动式码头，彼此间用桥板相连，以供泊船、装卸货物之用。

注4：正房指在传统大合院建筑中，位于正面的房间。

注5：侧房不与主要建筑物相连，为另外建的独立建筑。

注6：吸入器为患有呼吸器官疾病的患者，用来吸入喷雾药剂的器具。

注7：黄皮书（黄表纸）指日本古时流行的小说，情节滑稽荒诞，书中每页都会附插图。

注8：竹下通，位于日本东京原宿的行人专用街道。有许多流行的店面，聚集了很多年轻人和观光客。

注9：舷梯是供人员上下船只、飞机等用的梯子。

注10：盂兰盆节是日本的中元节，在当天大家会聚在一起去扫墓，晚上则会举行祭典，在祭典中一起跳民间传统舞蹈。

注11：鸟居为日本神社建筑之一，主要用以区隔出神域与人类居住的世界，类似神社的「门」。

注12：参道指神道，是信众前往庙宇、神社等场所参拜时走的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）