某次作战前的一幕

萤幕的影像昏暗。

外部的风景只有被红色警示灯照着的金属骨架与管线，还有灭火装置及注意事项。

这里是飞行中运输机的停机库内部。

涡轮引擎的轰声转为细密的震动传来。

离空降作战开始还有一小时。

固定在专用导轨的ＡＲＸ─７──〈强弩兵〉正在待机，驾驶舱里的宗介默默地埋首苦读。萤幕一角的视窗显示事先输入的文书资料，他以严肃的表情将资料塞进脑中。

不过那并非是作战事项的资料，而是昨天古文的教学摘要。反正士兵就是等待的时间多，宗介将这些时间用来读书，总算还能低空飞过不拿手的科目。

他反复诵读例句──

蛙跃古池，突发一清音──

青蛙跳进古老的池子发出水声。

──所以，这是想说什么？

「完全不懂……」

为了这句古文，自己已经嘀咕了这句话数十次。

直译法已被古文老师否决。他说要写出从诗句引申出的更重要内涵，自己只好写──「青蛙跳进古老的池子发出水声，被声音惊动的新兵在隐密行动开枪，由于一发枪声而导致作战失败，我方遭受重大损伤」交上去。结果老师拿笔记敲自己的头骂道：「胡扯」。

这并不是乱扯，自己总是非常认真。

努力到这地步仍不明白，这会不会是源于自己天生或生长……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）