敲敲社

作者插画：关根パン×NOCO

译者：笔君

=====================

♪ ♪ ♪ ♪

四月下旬。

一直延伸到车站的树道中回荡着声音。

「阿瞬阿瞬，早上好」

看上去个子大概只有被叫「阿瞬」的男生差不多一半的女生这样说着。

「早上好，阿柚」

阿瞬——也就是瞬，露出监护人一样暖烘烘的笑容跟阿柚——也就是柚实，打了声招呼。

「各种意义的早上好」

「各、各种意义？」

「早上打招呼的早上好。然后，每一天开始的早上好」

「基本上一样呢」

「以上意义的早上好」

「只有两个就成各种了呢」

尽管进行着无关痛痒的闲聊，但两人并不是那种女关系，只是出生的医院和所上的小学还有幼稚园以及国中都在一起的，最能放松攀谈的朋友罢了。

从这一年的春天开始，他们上了不同的高中，由于在同一个车站打车，大致上能够一起上学。

「阿瞬阿瞬。啊。不对不对。阿瞬龙王」

「太性急了哦」

柚实昨天听说了瞬加入将棋社的事。

「想也是呢」

「那是？」

金发被人用自己的文化圈中所没有的礼貌用语打起招呼而感到困惑，一时间端正了姿态。

「不过不过，有件事对柚柚造成了不打鼓不行的冲击」

还是一年生。

「前不久呢，柚柚在电视上看到……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）