第九天(5/5)
「你又要装傻吗?就是贤斗的『误差』啊。」
「啊,我也想知道。」
阿勋也开口附和。
误差?我记得在歌剧的中场休息时间,好像也听他提起过这件事。
佐佐木瞄了我一眼后发出叹息。
「所谓『误差』,指的是辨视能力的『误差』。首先由某个被造物观看灵魂的颜色,选出调停人候选者后,代理人再以那个颜色为基准算出误差。调停人的误差理想值是〇(零)。不过呢,决定〇这个基准的是统治者,我们只是图个方便称呼为误差而已。因此我们都定义为〇等于天秤达到平衡,然后执行业务。」
「喔喔……」
虽然听得一头雾水,但就算请他逐一说明,我也不认为能马上得到听得懂的回答,于是决定先保持沉默听他讲解。
佐佐木又接着说:
「现在全世界调停人的人数偏少,全部只有五十八人。因为各种理由,出勤率只有百分之三十二,因此实际上能够工作的调停人全世界仅有十八人。然而,再这样下去情况会很不妙,因此为了增加调停人,我们就稍微降低了『能够容忍的误差』基准。至今都是正负〇.〇〇〇一,但现在放宽至正负〇.〇〇〇七。」
诺威尔插话:
「可是,佐佐木对此很不高兴吧。」
「放宽基准,换句话说就是降低品质。降低基……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)