序

网译版 转自 轻之国度

译者：Alkiad

“矶贝彦四郎先生已经病故。”

若党富樫九郎右卫门去了三天，回来后作简短寒暄，接着如此说道。

名仓彰藏能感觉到自己表情变得僵硬。为了不让九郎右卫门察觉到自己内心的动摇，他走向庭院。

阵雨才停，庭院将凉风送入屋来。因为小暑刚过，白天还很长，眼下离暮六（下午六时）仍有一段时间。

彰藏当上矛岛藩八万石笔头国家老的时日并不久，他体型小而健壮，精悍的面容不似五十岁的人。

“矶贝先生改名为本田五郎，居住在浦尾，于两年前的冬季离世。”

“是么。”

彰藏转身问道。九郎右卫门表情微微绷紧。

“听说是肺痨。属下见过了安葬矶贝先生寺院的主持，也见到了牌位。另外，还拜访了几位认识生前矶贝先生的人。”

“不，我并不是在怀疑你。”

二十出头的九郎右卫门办事如此慎重，很是难得。

浦尾距离城邑约八十里，是一个港镇，部分地域属于天领和其他藩。浦尾通过北国贸易船，和大阪有大量贸易往来，春夏季有大量弁才船（日式帆船）停靠，比城邑更为繁华。

三天前，彰藏从目付佐佐木带刀那得知彦四郎在浦尾。闲聊时佐佐木说，他的家仆三年前曾在浦尾见到过彦四郎。（目付……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）