YouR翻译作品集

天空的彼端

电击文库|完结|23

在远离王都雷吉斯中心区域的一个小巷子中，隐藏着一家防具店【闪耀露台】。在连阳光都无法照入的昏暗店内，女主人索拉时常伫立着。她的店里有一个规矩：来访的客人必须和她做下某个约定——那就是要活着回来，并且向她讲述旅行中的故事。无法离开这家店的索拉，借由等待着旅人归来，与他们共同在世界中旅行，寻找着回不来的青梅竹马。某一天，为了追求自由而舍弃贵族身份的青年阿尔造访了店内。与他的相遇，让索拉停滞的时间开始转动——。

奇幻 冒险 恋爱

09-10 15:27

圆环物语

电击文库|连载|13

在名为「九都市」的国度中，魔道师们描绘幻影，被称为「怪异」的独眼野兽横行霸道。 魔道师学徒玛妮虽然是个野丫头，但在学习上很努力。某一天，幸运突然降临在这样的她身上。「九都市」最强的魔道师芬达尔，说想要收她为徒。 此时，「九都市」正身陷决定国家命运的战争之中。玛妮和芬达尔一起加入了王的军队。 但是战况异常艰难，「九都市」的王决定召唤传说中的骑士「不败君王」。与王共赴隐秘都市中的玛妮看到的是…!?

奇幻 战斗 战争 女性视角

04-12 23:25

三叶物语 诅咒少女与死亡乱舞

MF文库J|连载|223

与疯狂共舞。 『这个世界为我而转——』 伴随着谜之万能感，少女三叶从长眠中醒来。 但是，继母对三叶的苏醒并不满意。在继母的计谋下，三叶被剥夺了贵族的名号，最终入学了士官学校。 然而，三叶身上却寄宿着模糊的异世界记忆，以及不自觉间发动的诅咒力量… 这是一部描写被周围的人所畏惧，凭借异能的力量在自己的道路上勇往直前的少女的人生的异世界蹂躏谭。

奇幻 魔法 战争 校园 女性视角

08-26 01:11

琉卡翁

富士见文库|完结|35

一对奇妙的二人组来到了巴洛斯城。 其中一人是机械身躯的巨人，另一个则是既没有棘刺也没有鳞片，身体完全不具实用性，却不知为何让人感到很怀念的少女。 有人在喃喃低语——是诺玛尔！ 矗立在承受中心的高塔「新巴别塔」静静地，却满怀阴暗的热情俯视着这一光景… 这是人类失去了人类身姿的遥远未来。为什么人类会变成这样？而少女所隐藏的，足以撼动世界根基的谜团究竟是!? ※这是一本以厚重的文笔构筑出幻想未来的SF幻想。第一回Fantasia长篇小说大奖准入选作。

科幻 冒险 战斗 青梅竹马

05-27 03:06

起源之骨物语

HJ文库|完结|35

操纵火焰之魔术，与「冬」战斗的女战士格尔达。 她所属的军队，因她的恋人兼养父阿尔默里克的背叛而惨遭毁灭。 为了讨伐背叛自己的阿尔默里克，格尔达踏上了复仇之旅。正因为爱之深切，其憎恨才没有尽头… 以优美文字点缀的宏伟幻想—— 五代ゆう传说的出道作，新装登场！

奇幻 魔法 战争 复仇 女性视角

02-08 02:07

黑杖特搜官

其他文库|完结|23

在上一次大战中，人们将超自然技术投入到战场，造成了足以改变世界格局的损害。战后，人类躲进散布于荒野的巨大层叠都市，顽强地生存着。数十年后。在层叠都市之一「卡欧斯·海克萨」中，市政高层和降魔管理局A∴S∴C正在秘密推进着与神和人类有关的计划—— 过去，曾经让数个都市堕落的恐怖分子——兰德侵入了「卡欧斯·海克萨」市内。负责搜查他的行踪的公安局魔导特搜官——黑杖特搜官和妖术技官V9、私家侦探比利·龙一起，前往了都市构造的最底层·封印空间。

科幻 战斗 悬疑

12-05 20:42

再见地球

角川文库|完结|73

生于一个人们化身为动物的世界的异形少女·贝尔。她是一名没有牙齿、毛皮或鳞片的「光溜溜」的旅行者，展开了她的冒险之旅。 这个世界上有花朵，天空中闪烁着圣星（地球），人们化身成猫、青蛙、老鼠等各种动物的形象。在这个世界中，拉布拉克·贝尔是唯一以异形存在诞生的。作为一名没有牙齿、毛皮或鳞片的「光溜溜」的少女，她踏上了寻找与自己相同存在的旅程。为了取得流浪者的资格，贝尔成为了一名剑士，投身于「都市」与「外」的战斗之中。在那里，等待着她的是——。

奇幻 冒险 战斗 人外

06-12 01:42