第一章 三花猫失踪案件(5/5)
「总之,这应该是正确答案之一,但我说的常滑是地名。是爱知县的陶瓷城市,两位不知道?嗯,没关系,不知道常滑市,也肯定知道常滑市制造的招财猫。其实招财猫最普遍的造型,是由常滑市出产的招财猫确立的,也就是刚才这个年轻人所说,左手举高、右手抱金币的造型。在酒馆或面店常见的这种二头身招财猫,是俗称常滑型的招财猫。」
「喔,所以这只招财猫也是相同造型?」
鹈饲指着眼前的「百万两之猫」询问。
「就是这么回事。」
丰藏抚摸巨大招财猫的额头点头回应。俗语以「猫的额头」形容弹丸之地,不过这只招财猫很大,所以面积异常宽广。
「不过,这不是常滑市出产的招财猫,甚至不是陶瓷制品。两位摸过就知道,这是一种塑胶模型。陶瓷制品容易破掉,考量到要放在『招财寿司』店门口,实在没办法采用,何况要是在每间店摆一只,费用也不可小觑。」
「原来如此,常滑型招财猫的模型是吧?」
「没错,这是真正的模型猫。」㊟
(注:「模型(mannequin)」和招财猫的「招财(maneki)」音近)
「………」
这个双关语笑话,他至今说过多少次?
- 10 -
停车场位于后门入口处。两人立刻回到车上,绕豪德寺家约半圈……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)