香月美夜 广播剧10配音观摩报告

二○二三年某月,广播剧10的配音作业启动。

这次的配音观摩同样是在线上进行。由于出场角色众多,分成了四天录制。

第一天和第二天录音时,我都在返乡和旅行的半路上。所以家人在外头观光玩耍的时候,我则独自一人留在老家或饭店,和平板电脑还有剧本大眼瞪小眼。

广播剧10与第五部XII是同时发售。由于第五部XII是最后一集,正篇有大量的新增内容,因此必须先等原稿大致完成,才会进入编写剧本的阶段。想当然耳,我完成原稿的时间必须比发售日期早上许多,所以埋头奋笔疾书。

竭尽全力之后,负责编写剧本的国泽老师照例发出悲鸣。

「剧情太多了根本放不下!」

……我知道。毕竟正篇内容也增加了嘛。

国泽老师看完原稿后,提出了一个请求:「请提供给我订婚仪式的誓词全文。」其实书籍版已经比网路版要多了一些,但因为放了全文会非常破坏整体节奏,再者这种出现大量神祇的贵族用语也无法在旁边加入解释,所以就省略了。

「嗯……因为全文太长,我觉得广播剧也摘录就足够了。」

所以书籍版只有一部分,广播剧则是再多了一点,但两边都是摘录。全文请等到短篇集Ⅲ自会揭晓。而且,我也打算钜细靡遗地写下斐迪南的用……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页