香月美夜《汉娜萝蕾贵族院五年级生》广播剧１ 配音观摩报告（4/5）

「这边请说『只要不使用』。」

「刚才第×页『何に关しても』的『何』是念『なん／nan』，但应该是念『なに／nani』才对吧？」

「是的，请改成『なに／nani』。」

历经这番讨论后，终于迎来本日的最高难度任务：为诸神配音。

为神祇配音真不是一件简单的事。

「老师，您觉得如何？」

「现在这样听起来就是人类呢，我希望再更有神的感觉。」

「……毕竟在配音的是人啊。」

这我也知道，但人类与神祇的说话方式必须做出区别才行。尤其这次德蕾梵库亚还降临在汉娜萝蕾身上，所以听起来不能一模一样。

「就是，我希望可以再仙气飘飘一点？然后有种高高在上、异于常人的感觉？唔，最好抑扬顿挫能像艾尔维洛米和梅斯缇欧若拉那样。可以提供音档吗？」

「能提供梅斯缇欧若拉的音档吗？」

音响监督一下指示，录音师便找起梅斯缇欧若拉的音档。

播完音档，再请声优们照着这种感觉试试看。

「老师，现在这样如何？」

「嗯～……我还是觉得有点像人类，必须再超凡脱俗一点。还有语速太快了，感觉有点太精明？」

我的说明依旧表达能力不足。

音响监督吸收整理以后，再向声优们转达。

「你们不用在意时间，试着从容不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）