第6话(3/3)
「「「诶?」」」
对于统也的话,政近一行一齐发出了声音。随后注意到了,确实,有希没办法趁这么短的时间内抓走统也。
「真的?那,是谁抓走了你?」
对着咬牙询问的茅咲,统也缓慢地说道。
「抓走我的……不是魔王那么简单。」
「那就是……大魔王的意思?」
对着茅咲充满戒心的询问,统也静静地摇了摇头。然后,把手放在茅咲的双肩上说道。
「冷静点听我说。抓走我的就是……」
对着统也那深刻的表情,政近一行也紧张了起来……统也告知到。
「魔王少女,依礼奈。」(译注:魔王和魔法读音相近,可能是玩的本篇的违法少女梗吧。)
随之对被公开的名字,艾莉莎歪了歪头,政近则是仰天。
「……所以说?」
「不是,是达礼奈呢。」(译注:这里原文是ダレナ,和伊礼奈的读音只有一个假名的差别,整句读出来是「是谁啊」的意思,算是个双关中文这翻不出来就这样了。)
「诶,诶?也就是说,还没办法回到原来的世界~?」
听到玛利亚困惑地说的话,政近盯着背后的有希问到。
「话说回来,你是了解这个世界对的吧?这个世界到底是怎么一回事呢?」
[诶,诶哆……大概啊……]
一边看着斜上方,有希说出了这个世界的真……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)