第43话 The Chirp of Girl - Part３（3/4）

不管怎么样。

宠物没有选择主人的权利。

选择自己末路的权利……也不会有。

即使不知道细节，但只要一看到父母的尸体，我就能凭借直觉理解了。

我不得不一个人生活下去。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

没有人能帮助我，只有我一个人。

如果不这样做，我甚至无法选择死亡的方法。

像这些人一样——（校对：这里和爷爷之前说的话对应了）

在下个不停的雨中，我坐在小巷里。

然后，慢慢地。

把至今为止的自己杀掉了。

软弱的自己。

令人同情的自己。

可怜的自己。

没人帮助就活不下去的自己。

把它们、慢慢地、慢慢地。

细致的、细致的。（感觉用细致不太妥当，不过想不出来更好的了）

杀光了。

完成那项工作后，我突然抬起头来，看到一个身材魁梧的少年正站在那里。

『你明白吗！自己都做了什么！』

这是、宣言。

然后。

回到贫民窟，从大人那里问出事情的我向那些家伙走去。

那是一个看起来很高级的钱包。

(原文：あたしに助けを乞う，その目を――见る必要があっただけだ。校对：我觉得这里是因为想获救才看露比，一般根本不屑于看她)

把用精灵术隐藏起来的刀刺到了他的上臂的附近。

『』「哇，快逃……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）