零零年代的临界点

一九○二（明治三十五）年四月，在刚开校不久的大坂开明女学校讲堂中，德国教育学者威廉•克莱因，正对着三十余名该校女学生进行演讲。主题是关于教育与近代国家，并安排有德日语同步口译。

就在他的论述正要迈入精彩高潮之际，一名女学生猛然地站起身，以德语接连提出一连串的质问，其内容主要是针对近代国家的动员主义所提出的批判。而在她判断自己无法从对方口中得到满意的答覆后，竟不顾演讲仍在进行，就这么迳自退出讲堂。

在错愕不已的克莱因与讲师们面前，另一名少女也站了起来，用英语连珠炮地说了一句「如果富江小姐判断这场演讲已无聆听的必要，那么我们又有什么必要继续听呢」，语毕便转身退席。仿佛被她的话语所感染，其他少女们也接连起身离开。

最后只剩下一位女学生还留在座位上，但当大人们仔细一看，才发现那位少女正一脸幸福地熟睡着。

第一个向克莱因揭起反旗的，是中在家富江；煽动了学生们的，是宫前藤；而在座位上酣睡的，则是小平阿虎。

以上的内容，是根据当时富江的同窗所提供的证言，由柏原鸨太郎记录于《古典科幻大系》第六卷的「卷末解说」之中。此后，这段轶事便多次出现在那些被誉……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）