第二章 幻兽之死（8/10）

「汉字换了，意思还是相同吗？」

我的手臂在胸前交叉。

「这个嘛……大概也有人认为同音也就同义吧。」

听到我这么说，玛亚睁圆了眼睛。

「这个，我在中国也听说过！」

然而，相对于兴奋的玛亚，我们并没有感到多少惊讶。实际上泼她冷水的当然是太刀洗。

「中国和日本对汉字的看法相同，没什么好奇怪的吧？」

「那么，这不是新发现了？」

「不是。」

玛亚显然非常失望。

但是，她是耐得住打击的。玛亚立刻又握好笔。

「那么，いずる呢？」

转眼看被问的人，我大吃一惊。白河的脸色刚才还很红，现在已经渐渐泛白了，跟白种人玛亚一样白。她的脸整个歪向一边。

「咦……我？……」

她像突然被点名问到一般，眼睛眨个不停，好像不知道为什么会扯到这里来。白河就这么用手撑住下巴，视线思考似地空悬着。

「……名字？白河啊，是白色的河川。白色指的是河水溅起来，逆流形成漩涡的地方。不然，就是河岸沙滩是白色的地方。」

语调彷佛在吟唱，但是口齿还很清晰，所以也许她醉得没有看起来厉害。

「那么，名字呢？对对对，是いずる喔。いずる，いずる是……」

白河发出细碎的笑声。

她继续笑着，环顾所有人的脸，然后这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）