第十二话 自豪的男子汉

翻譯：石中木木君

举个例子，这里有两个武器。

钢铁之剑〔剑〕

攻击力: 40

重量：10

附加属性：无

特殊能力：无

打刀〔剑、刀〕

攻击力: 36

重量：8

附加属性：无

特殊能力：无

同样的角色使用这些武器，哪一个更大？

单纯的攻击力的话，选择前者，钢铁之剑胜出。

但实际上后者，打刀造成的伤害更大。

这与武器种类造成的补正有关系。

恐怕是武器合成系统的原因，同等级的武器的话，攻击力不依赖种类，是相同的。

再有攻击力的大斧，再弱的短剑，攻击力在数值上都差不多。

但是，实际上就攻击的档次而言，会产生很大不同。

即使是相同的攻击力，但是比起短剑大斧造成的伤害更大。

即便如此，还是真的很厉害啊，那个数量的泥浆猎犬一击就打倒了呢！

她低着头，只有眼睛朝上眨巴眨巴地这样说道。（某林：这玩意儿你让我怎么翻，在看过某个帖子里的讲解后我已经想掀桌了。最后带着满满的恶意，就这样吧，我不管了。但是原文还是会放上来的，想要感受一下意境的可以看看：上目遣いにそう言ってくる。）

补正值低。

嗯，怎么样了？

补正值当然也高。

那么，由于这个错误，到底会发生什么呢？。

隐秘和暗杀等技能很多……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）