三章 合适不合适的,说实在的无所谓(4/6)
「你看,也有清贫之类的词语,贫瘠也不完全是坏事」
(译注:这一段贫瘠原文是貧しい,清贫就是清貧,单字形容词实在是不符合中文习惯就加了一点,但是加了之后原文这个组词梗就不太好体现了)
「希望你能……否定一下贫瘠……」
就算你带着哭腔这么说也
「对不起,但是否定了就是骗人了,不会让任何人幸福的谎言不太好吧?」
「……果然正确什么的很讨厌……正论什么的垃圾垃圾」
「不要突然就说出粗鄙之语啊」
自卑点一旦被戳到就会变得攻击性很强不是个好习惯啊。
我安抚着声音低沉地粗鄙之语连发的心宁,接着解释。
「——也就是说心宁的体型也不是直型的」
「哈……也就是说」
已经有两个选项被排除了,也就是说剩下那个就一定是心宁的体型类型了。
「心宁的体型是天然型的呢」
天然型体型的特征是比起肌肉和脂肪,骨头和关节更加显眼,所以穿能凸显身体曲线的衣服的话就会给人一种棱角分明的印象,突出肩膀周围的衣服也会很不好穿。
「……感觉,天然型就没什么优点啊」
心宁听着我的说明表情阴沉了起来,坏了,不该先从坏处说起的。
「并没有哦!骨头和关节显眼意味着身体的框架很明显,穿oversize的衣服也……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)