1 - Letter 信

The one waiting for me when I returned to the inn was Alette-san.

回到旅馆后，等待我的是艾蕾特小姐。

She belonged to the knight brigade of a small country known as Lorphys, but was the captain of a force carrying out a strange tradition of training in Beim.

她属于洛菲斯小国的骑士旅，但却是一支在贝姆进行奇怪传统训练的部队的队长。

I've even heard rumors she was promised the position of vice commander once she returned home.

我什至听说她回国后就被许诺担任副司令一职。

And such a person had dropped by to visit me.

就有这样一个人来看望我。

“… I never thought we'd meet again so soon.”

「……没想到我们这么快又见面了。」

When I said that with a dubious expression, she gave a smile that seemed to have extra shadows looming in it, and dropped her shoulders.

当我一脸疑惑地说道时，她露出了似乎多了一丝阴影的微笑，垂下了肩膀。

“Same goes for me. I know we both need a little more time between us. But I have to talk to you now, no ma……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）