轻厉2024登榜纪念短篇「宫城所不知道的存钱筒」

网译版 转自 轻之国度

翻譯：Naztar

校對：Naztar

贴在楼梯口前方的名单上没有宫城的名字。

准确来说，是宫城的名字不在我被分到的三班，而是二班。尽管我不是没预料到这种事，但高中生活的最后一年要和宫城在不同的教室上课，还是让我觉得有些失望。

说是这样说，我和宫城又不是能抱怨彼此不同班的交情，因此要是认为我「无所谓」，可就大错特错了。

我必须去做的，无非就是冷静接受无可改变的事实，等宫城叫我过去后，我再如往常那样去她家里，如往常那样遵从她的命令。

「虽然她只会给我下那些差劲的命令就是了。」

我坐到床上，看着自己的指尖。

「要我舔她脚之类的，不就变态嘛。」

那位变态今天没叫我过去。

我不知道是因为今天开学典礼，还是因为她在春假前做出往我身上泼汽水的恶行。她的行为总是超出我的理解范围。即使如此我还是知道，升上三年级后第一次去她家的日子并没有那么遥远。

每次放完长假之后，宫城总是会马上叫我。

算了，想这些也没什么意义。

她希望我做的只有「她叫我我就过去」这样简单易懂的行为，想那么深入也没意义。

明明我是这样想，宫城的事情却始终在脑里挥之不去。

我大概、一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）