蜜瓜小册子 暑假的那一夜,我们——
网译版 转自 百合会
翻译:INCSKY16
1. 宫城志绪理
明天,要去夏日祭吗?
在七月的末尾,我躺在床上凝视着舞香发来的消息。回过神来时,已经过了五分钟了,但我的手指却没有任何动作。
大概是为了淡化去了仙台同学家而萌生的罪恶感,我把空调的温度调低了一些的问题吧。那之后,仙台同学在的时候,我就一直把温度设置成适合她的温度。
于是我把空调的温度调高了两度。
答案是二选一,去或者不去。
不管选哪个,回信都很简单,但我却做不到。
因为脑海里全是刚刚一起吃完晚饭后回去的仙台同学的事。
明明暑假才刚开始,却因为去了她家而总感觉哪里有些别扭。或许只是我有这种感觉,但在仙台同学家看见的东西一直萦绕在我的心头。
在她家,只待了几个小时。
考虑到暑假的长度的话,这只不过是微不足道的小事,然而它却无法成为一件微不足道的小事。在仙台同学家度过的时间有着相当的重量,它转换了形态,渗入了我的皮肤,就像是一根拔不掉的刺,一直刺痛着我。
我一直看着手机。
手握紧,又松开。
一次又一次地重复着相同的动作。
然而,却无法输入任何文字。
『听说今年有个什么很厉害的烟花秀。』
我还没回信,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)