不幸的共犯
约翰大人一边在楼梯上滴下一点一点的血,一边带我去三楼的房间——不是他平时进餐的私室,而是以前放着配膳台的那间。这个房间用作书库。
然后,他从书架上选了四本书放在桌子上,给我看那其中的一本。
「黑卡蒂,这上面写的是什么你看得懂吗?」
「很遗憾,我看不懂」
「那么我换个问法。你知道这是什么语言吗?」
「我认为是拉丁语」
「为什么这么想?」
「因为书写的是与我国的语言相同的文字,多处有相似的单词。而且在教会见到的也是这样,我见过修道士大人拿着写着这样的文字的书」
约翰大人哼了一声,拿起另一本书。那里排列着像是用钉子挖粘土般的文字。
「那么这本怎么样?」
「这本我也看不懂,但文字的形状很独特呢。感觉有一部分放债人在用相似的文字。是犹太人的语言吗」
这是在试探我些什么吗。约翰大人每次问我,都探头以相当近的距离打量我的脸。橄榄色的眼睛张开瞳孔,认真的眼神不放过任何一瞬的表情变化。被他用仍是沾满溅到的血的姿态这么看着,说实话恐怖得要命。
「原来如此,我知道了。接着是这个」
他翻开写着比起文字更像是图案的流丽字体的书,眼睛又牢牢地看着我。那眼神莫名感……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)