第1话 总而言之一起回家吧(2/2)
「才没有那种癖」
(译注:名字フェチ,其中フェチ是恋物癖的意思)
不,大千世界无奇不有,也许……
至少,我没有那种特殊的嗜好。
「那么,请叫我的名字。英梨梨这个名字,我还是挺喜欢的。平假名三个字的えりり。很可爱吧?」
「还行」
别自卖自夸啊,这样的吐槽只停留在心里。实际上确实很可爱。
「哥哥的名字是什么呢?」
「川原悠真哦」
「那么,请允许我亲切地称呼您为『油麻亲』(ゆーまっち)」
「那也太亲切了」
不如说亲昵得过分了。
「那么,UMA」(译注:悠真就读作优马)
「不要把人说得像尼斯湖水怪一样」
虽然很平凡,但是我至少在被大众确认的基础上生活着好吗。
「那么,主人大人(ご主人様)」
「你是打算把人送上变态的祭典吗?」
饶了我吧。会被赶出公寓的。
「呣,真是个难搞的哥哥啊——」
「难搞的是你自己吧。我可是非常容易(イージー)的男人啊」
「谁是Master啊。嘛,普通地叫川原桑就好了吧」
少女——英梨梨心情很好地回答道,走进了我的伞下。
「回到原来的话题吧。怎么称呼我呢」
「癖(フェチ)的判定太荒唐了吧」
像指名犯人的名侦探一样,英梨梨摆出帅气的表情说道……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)