二、太多人以我们的方式活着 达希尔·哈米特（3/3）

「你觉得他为什么被杀？」

「我只知道报纸写的：口袋全被翻出，连根火柴都不剩。」他撇撇嘴。「但据我所知他根本没钱。周二晚上就身无分文了。」

斯佩德轻声说道：「我听说他周四晚上搞到些钱。」

斯佩德身后的米内拉明显倒吸一口冷气。

詹姆斯说：「你该清楚，我可不知道。」

「他跟你们共事过？」

詹姆斯慢慢放下报纸，双脚从桌沿收回。他对斯佩德问题的兴趣看似浓厚却近乎冷漠。「这话什么意思？」

斯佩德佯装惊讶：「你们总该有正经工作吧？」

米内拉绕到斯佩德身旁。「哎，听着，斯佩德，」他说，「海文不过是个熟人。他的死跟我们无关，我们啥都不知道。你知道的，我们——」

三记刻意的敲门声响起。

米内拉和康拉德看向詹姆斯，后者点头示意，但斯佩德已迅速闪到门前拉开了门。

罗杰·费里斯站在门外。

斯佩德与费里斯互相打量。费里斯伸出手：「很高兴见到你。」

「进来吧，」斯佩德说。

「看看这个，斯佩德先生。」费里斯手抖着从口袋掏出一个微脏的信封。

信封上打着费里斯的姓名地址，没有邮票。斯佩德抽出里面那张廉价白纸条展开，上面用打字机写着：「鉴于周四晚之事，请于今日下午五点至军街……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）