三、问号 玛格丽·艾林翰（3/4）

「然后我走运了。有位叫图克的先生是那位勋爵的贴身男仆。我跟他套上了近乎。他就是那种懒惰、薪水过高的绅士仆人，我发现他竟敢把主人的西装送到快洗店去，好省下自己熨烫的麻烦。我敢说钱是他自己出的，但这不对。我当然什么也没说，结果图克少爷的这个小花招倒给我带来了好运。今天早上我在厨房——我经常一大早就去那儿——图克先生问我能不能帮他个忙，去快洗店取回他昨晚留下的一套晚礼服。我去了，那个姑娘给我包裹时，还递给我一个留在口袋里的小黑钱包。我按照我的职责检查了它，里面发现了两枚一便士的邮票和一张行李寄存票。」

「你把钱包留下了？」

「是的。」赫伯特坚定地说。「我当着那个姑娘的面检查了它。我非常小心。做这行必须这样。我让她记下了钱包、邮票和票的号码。然后我才离开。我把西装给了图克先生，他确认了是那件，你注意，但我留下了钱包，然后去了查林十字车站。我在行李寄存处交了票。我换回了这个手提箱，当着服务员的面打开了它。『好了，小伙子，』当我看到里面的东西时对他说，『我是个侦探。好好看看我。这是我的名片，』我说。『看看这些东西，』我说。『我需要你做证人。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）