漫画第一卷加笔 特别加笔组紧急出动

网译版 转自 b站

翻译：浅草

平平无奇的一天。

四月里一个晴朗的周末，在某家购物中心的杂货店里。

「我说，阳花梨，你觉得哪件比较好？」

「诶～这种事你问我吗？不是阿タ你自己说要来买礼物的吗？你自己决定啦。」

「拜托了！我只能依靠阳花梨你的品味了！这可是相当于给二十五年后的阳花梨送礼物哦？」

「确实啊！毕竟送给我妈妈的呢！」

这对看起来像高中生的情侣，正不断地拿起货架上的围裙和包包又放回去，看来似乎是在为送女方母亲的礼物而烦恼。

……也用不着这么详细地说明状况，这对情侣当然就是高村夕和白坂阳花梨，顺带一提，他们要送礼物的对象，自然就是阳花梨的母亲白坂日球（在漫画第14.5话《恰到好处的距离感》中登场）。

没错，这不过是把漫画正篇中作为加笔的第2.5话《饱含心意的礼物》直接小说化的省事写法罢了。

然而，就在他们（在外人眼里）卿卿我我一心购物之时，要是在正对面的美妆店里，发生了一场超级危险的擦身而过，那又会怎么样呢……？

「抚子，你还没决定好吗？」

「沙织，你觉得哪个颜色比较好呀？」

正如刚才所说明的，这里是阳花梨他们所在的杂货店的对面。

更……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）