里苏特外传 里苏特·涅罗观察着
作者：鸟谷绫斗
翻译：贴吧 菱雪翼恋
刊登于今年5月发售的jojo magazine summer的短篇小说《リゾット・ネエロは観察する》，主角是里苏特。
圣诞节来临之际，意大利海滨城市那不勒斯正沉浸在狂欢的氛围中。
仿佛这氛围的象征一般，一名醉汉正踉跄着走过挂满圣诞装饰的摊贩林立的旧城区街道。当某个扒手小女孩瞄准他的钱包靠近时，醉汉却猛地抬脚踹向女孩。
「他」拽住女孩的手腕顺势一旋，阻止了女孩跌倒。女孩瞪大眼睛愣住了——那双脏兮兮的小手上，隐约沾着黑色的铁粉。醉汉对这场骚动毫不在意，径自转弯消失在街角。虽然拉开了些距离，但那也无妨，毕竟「他」的替身射程足有五至十米。
不久后，醉汉的惨叫声划破夜空。
完全隐匿脚步声的「他」踏入了昏暗的小巷中。从吐出大量刀片的尸体中涌出的鲜血，将石板路染得猩红刺目。此起彼伏的惊叫声淹没了欢快的圣诞歌声。确认目标死亡后，「他」未留丝毫痕迹，悄然离去。
来到被民居环绕的小广场，解除替身时有细碎的铁粉随风飘散，「他」重新显现在众人视野中。路人还在疑惑这显眼的男人是何时出现在广场上的，黑色大衣翻飞间，「他」已用手机发出邮件：
—……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）