绣球花

季节性的纷纷细雨偶尔停歇，微光自晴空透出，迄今撑开一半的蛇眼伞——是老师转赠的旧物，因此作工颇为精致，也算不上古老，就只破了一个小洞而已。这把伞如今却变得有些碍事，因为它既不能当手杖用，又不能像长枪一样扛在肩上。

隆子这般带着一把累赘的蛇眼伞走在路上，想想也是理之当然，毕竟她从今天早上八点左右离开老师家，一直到刚才正午号炮撼动那疲惫身躯为止，不断地来来回回、走来走去，往东往西、向左向右，加起来应该也有四公里吧——

隆子正在寻找表姐家。

表姐名叫阿俊，比隆子年长两岁，是个芳龄十七的美貌女子。

她原是棉织品批发商「升重※」的独生女，曾经当过一年歌妓，后来因病退休，目前跟母亲住在这一带。隆子凭着信里写的资讯，从早上开始寻寻觅觅，直到疲惫得连伞都成了负担……

（译注：棉花批发商升屋重右卫门。）

她最初问了一位站在一株柳树旁边的警察先生。

「嗯，大概在那附近吧。」长得跟和大学眼药水商标如出一辙的警察先生捋着胡须告诉她，可是她到那附近找，却没看到像是表姐家的房子。

第二次，她站在十字路口一间挂着「硬烧」招牌的店家前面，躬身施礼，惴惴不安地问：「请……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）