第三章 《日本女人》与橡染的和服

Ⅰ

与华的相遇，十分偶然。

玛德琳在和祖母赌气之下飞离法国、来到日本后，立刻就在学校周边四处徘徊，寻找合适的住处。最后，她来到曙光商店街。

位处高地的神社，彷佛守望着商店街。进入街区的范畴后，便见不到车辆往来，只有喧嚷的人声与笑容、店家飘出的可口香味与宜人春风，像是刺激了心中早已忘却的什么，骚动着玛德琳的五感。明明是初次踏足的异国小镇，却犹如许久以前便曾造访般，令人怀念。

──就在这个小镇住下吧！

这是直觉告诉她的决定。她跟路人问了房屋仲介的地点，毫不犹豫地展开寻屋行动。

玛德琳原本就是相当果断的人，她以为应该很快就能找到房子才对。想不到，仍有各种阻碍横亘在她眼前。

「请您稍待一会儿，我跟房东确认一下──很抱歉，好像不方便租给外国人。因为以前好像出过问题……」

「我明白您的需求，但在没有保证人的情况下，租屋会有难度。您有居住在日本的朋友可以当保证人吗？」

不断重复的对话，让玛德琳愈来愈不满。她才刚刚来到日本，怎么可能认识足以当保证人的朋友。她以为日本人都很慷慨的，原来还是要看时机和场合而定。玛德琳的心中，不禁涌起一股寂寞。

如果是时代……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）