第一章 扉

「来吧，放马过来，常磐！」

「姐姐大人！接招——」

常磐丸随着一声「呀啊啊啊」的高喊冲向鸣，柔软的发丝随之散乱。他虽用木刀摆出了中段斩击的架势，刀尖却向下耷拉着，毫无气势可言。鸣不移半步，轻松闪过了弟弟的突进。

「别白费力气，把注意力放在刀尖上，看，你的肋下露出破绽了。」

「是！」

鸣正面架起木刀，毫不留情地戳刺弟弟的身体——尽管每次都收住了力道。

「姐姐大人，我们休息一下吧？」

「不行不行。将来要当大将的人怎能轻易叫苦？真没出息，再来一回合！」鸣斥责着哀叫的弟弟。

「我和姐姐大人又不一样。」

常磐丸眼眶顿时噙满泪水，抽抽搭搭地吸起了鼻子。那声音大得不成体统，让鸣又是好气又是好笑。

「真拿你没办法。用这块怀纸擦擦吧。」

【译注：怀纸是日本传统折叠两折后置于和服怀中的特种和纸，日常可作为便携书写载体与手帕替代品。】

鸣放下木刀走近常磐丸，用手中的怀纸替弟弟擦去了鼻涕。那模样实在滑稽，鸣强忍笑意，手不禁微微发抖。常磐丸也流露出少年的羞涩，鼻尖染上一层薄红，微微露出了苦笑。

（这表情好可爱……）

——鸣再也忍不住，笑出声来；大概是受她感染，常磐丸……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）