第一章 扉（2/2）

地板上积着如此大量的血，母亲明明应该已经绝命了。鸣却执拗地认为短刀刺破喉咙的伤口尚浅，母亲或许还有救。然而，鸣此时并未考虑到——母亲是面朝下俯卧在地板上的，她所设想的状况根本不可能成立。

总之，鸣挤过了那名郎党的身旁，焦急地说道：

「这里只能用拉的，把门拉开！」

「怎么回事，公主大人！」

——伴随着咚咚咚的急促脚步声赶来的，是个戴着头巾的半老男子。他果断地与鸣并肩，双手拉拽门扇。

「母亲大人她……」

不等鸣说完，头巾男子便将脸凑近了门缝。

「这……！夫人情况不妙，快叫人拿能卸下门扇的工具来！」

一旁的两名郎党飞奔下楼。头巾男子朝瘫软着身子靠在右侧门扇上的香椎看了一眼——

「啊，乳母殿，您这样会妨碍我们干活的。公主大人，麻烦您将乳母殿扶起来吧……」

【译注：在古代日本，主人的乳母也有一定地位，普通男性下人不得随意触碰其身体。】

「你是……木匠弥四郎吗？」

「正是。最近由科大人说夫人屋里冷，便吩咐我给火盆添炭。」

木匠弥四郎是个住在根平馆内、负责房屋修缮和杂活的男人。如今这个男人不仅要给领主夫人·北之方的火盆添炭看火，还包揽了打扫之类。虽说他身……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）