第二章 漂浮云端的钢铁战场 Sky_Bus_365.
天草式少女五和带着不悦的眼神，气得鼓起腮帮子。
一听说少年上条当麻，即将搭乘学园都市制造的超音速客机过来的消息，五和马上慌张地做好准备，以日语向导身分来到伦敦的机场，结果机门打开，却发现上条当麻根本不在。不知道出了什么差错，最后只拿到了登记的宠物三色猫笼子。
听到消息后，她甚至有了「真是突然造访的大好机会！」「管他什么大精灵光之女仆装，全都买下来好了！」这种念头，这个打击让她相当沮丧。抱着装着三色猫的小笼子回到伦敦日侨街的五和（末成年），坐在矮桌边拿着酒瓶猛灌。小碟子上还准备好了鱿鱼干。
原本听说那个少年因为禁书目录管理业务之故要来伦敦，怎知一切成空。
小个子的同事香烧和女性对马，两人一脸苍白地看着五和。尤其是对于偷偷把芋烧酎①藏在厨房地下储藏空间的大块头牛深而言冲击更大。
①注：以芋头制成的一种日本酒。
「啊，呃…五和……？这…这次只是出了点差错而已，没必要那么沮丧吧……？」
已婚的野母崎架住了发飙大喊「那家伙居然把我的芋男爵喝掉了！」的牛深，并堆着满面笑容，轻声对五和说道。
相对地，五和毫不客气地把酒倒进玻璃杯，歪着头两眼无神地……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）