当前位置：首页 > 源氏物语 > 书评

源氏物语

发表评论

如何评价轻小说《源氏物语》

空木伊呂波

2024-10-05 06:39

26/0

这是。。。。轻小说?
天真

2024-08-09 10:32

8/0

为什么没有紫式部日记啊
双叶露奈

2024-01-19 13:27

8/0

平家物语这里怎么没有?
下雨天也要睡懒觉

2022-05-30 15:59

2537/9

买了实体书，译者丰子恺，以轻小说的风格来说的话本书龙傲天、后宫、父嫁、ntr与被ntr。书中有大量我国的传统诗歌以及不少日本俳句，可以看出当时日本人很推崇白居易（我也很喜欢他），对于日本文化感兴趣可以尝试读读。文风直叙，我比较喜欢紫姬😍 一千多年前的作品去追求文笔优美什么的就有点滑稽了，但也没必要把这本封神捧圣了，国内..
mobtineer

2024-01-18 10:17

34/0

丰译本(现版本)更晦涩典雅，阅读上有一定门槛。丰译本大部分原日语引文没有译出，译文也是丰按照自己对中国古典小说的理解进行润色调教的，翻译手法很激进，再加上丰本人也是短期自学的日语，所以准确性上大打折扣，原文特色被特意引入的中式古典小说特征掩盖了很多。林文月译本更现代，并且本人出身日占区台湾，日语相当于半个母语，原..
凌云丶

2023-06-09 01:45

98/0

源氏物语都到轻小说区了？这部作品不应该归为经典文学吗
kemono

2022-05-30 06:26

1220/0

不是吧，这个給上到轻小说区了？源氏物语的下册我快读完了，只感觉这是一个渣男不断的艳遇求偶，紫式部先生美化了光源氏这一角色，在封建社会中，这种行为也是残酷的，女性被男人支配是可怕的，在空蝉这一角色就能看到三分。不过我还是挺喜欢紫姬的。
Q⑴Q

2022-05-29 20:20

710/0

源氏物语有很多二创，都源于这本书，建议前两位书评人士搜索一下。如果你没阅读过这本书，其他的二创你无法领会作者的意思。

1/11 <<1>>1

遇到不合口味的作品请直接关闭退出，禁止争吵，禁止发布攻击性言辞，谢绝排雷！

您不能发表书评，如果尚未登录，请先点击 [登录] 或 [注册] 发表评论。