当前位置：首页 > Re:Monster 转生成为怪物 > 书评

Re:Monster 转生成为怪物

发表评论

如何评价轻小说《Re:Monster 转生成为怪物》

91玩姬器

2026-02-24 11:47

62/0

不是哥们，我投了臭鸡蛋怎么还给我热力值搞上去了，然后数据栏这里臭鸡蛋数不涨反而鲜花多了二十束
夕日里

2024-09-27 04:07

443/0

剧透说给进来挑书的读者：不要看，厕纸都不如（买插画送厕纸，但这本书没有插画，至少我看的这个平台没有）。所谓机翻的问题，其实一部分是小说行文的风格所造成的，讲述故事都是男主的陈述句，然后少许穿插一点配角的视角对男主进行侧面描写，基本没有对话，跟记录一样的，所以读起来会有种僵硬感。挺无语的，当我读到男主抓来的“生育机器”认..
落雨繽紛

2024-04-27 15:39

106/0

一堆純機翻還不如丟sakura模型建立術語表後看= =
奏鸣曲

2024-04-14 20:48

482/0

听说要动画化了，来看看，但是四次存在进化后真的看不下去了，感觉不是小说不够精彩，而是翻译太拉了，希望有佬能接手.(有新版本了，兄弟们说一下)
吃肉的胡萝卜

2024-04-08 10:53

105/0

后面的机翻真看不下去
少年残像

2024-04-03 16:56

857/5

转生哥布林？原来还有小说啊
kerodv

2024-04-05 07:45

151/0

前面还觉得有意思，后面基本是一路平推+爆兵+吃升级的循环了
bagaakira

2024-04-04 20:34

316/0

除了一開始的前幾篇翻譯得還不錯，後面的翻譯就亂七八糟了，這真的是人工翻譯嗎? 除了中間穿插譯者胡亂的吐槽之外，翻譯內容比機翻都還不如。我的天啊，翻譯者的中文水平簡直比小學生還糟。本來我來這看網譯版，從未有過不好的批評，因為翻譯的工作很辛苦，所以我都會盡量給予點讚鼓勵。但是這個翻譯.....我實在讚不下去啊。翻譯兄，我建..
izumitoki

2024-04-04 12:44

88/0

前面一些有润色，后面开始纯机翻了，实在看不下去
杨柳依依200486

2024-04-04 00:07

284/3

看漫画入的坑，不过漫画也好久好久没人翻了
m6586672

2024-04-03 18:06

98/0

很早以前看过，一股机翻味，这个是那个版本的吗？
bibibook

2024-04-03 17:08

60/0

就算零萬字我也一定加這可是超級老祖宗

1/11 <<1>>1

遇到不合口味的作品请直接关闭退出，禁止争吵，禁止发布攻击性言辞，谢绝排雷！

您不能发表书评，如果尚未登录，请先点击 [登录] 或 [注册] 发表评论。