第二十一话 「亡灵的归来」

白银之都，西维王都。此时已是黄昏，炊烟袅袅，饭菜的香气飘入鼻中。在远离王都中心的狭窄巷子中，一个用长袍遮住面容的人影正在行走。

大图书馆的首席司书，玛维莉柯·哈伯。她努力抑制着内心的兴奋，朝着一个『隐匿处』走去。身后跟着兼作护卫的秘书，每一步都踏出声响。

所谓隐匿处，指的是公会除了公会总部以外所拥有的据点。许多大型公会在王都及其他城市中都拥有类似的据点。

这些隐匿处被用于进行不便公开的交涉、实验和交易。如果一个公会的所有交易都在公会总部内完成，那它还没有摆脱二流的水平。

玛维莉柯此次前往的隐匿处，仅被大图书馆中少数人知晓。她将这里指定为与她——『雷鸣』福尔蒂诺·特洛瓦娅的会面地点。

双方各带一名护卫，这是约定好的。不过，无论是玛维莉柯还是福尔蒂诺，她们都拥有足够的实力，根本不需要护卫。

玛维莉柯一边叹息，一边低声说道。边走边说话可以降低被密探听到的风险。

「你怎么看？那孩子到底有什么事要找我？」

「……鉴于王都西维目前的状况，我想她大概是想商讨未来的去向吧。」

【注：原文用的是“考えて”，但这里翻译成“商讨”更符合语境。】

秘书……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）